吾爱5月菜单

玉隐

啊？打扫卫生就发钱，我擦锅台去明天上照i版发钱麽

英镑吾爱

打扫卫生我肯定不如吾爱，以前都是请钟点工，前一阵开始自己搞，嘿嘿，看心情，高兴了大搞特搞，没劲时糊弄下；不过我妈妈可以和吾爱pk,任何时候她家里都是一尘不染，要知道我们这里灰尘要比日本多
另外看到 ...
玉隐 发表于 2010-10-13 16:51

                               
登录/注册后可看大图

相信玉隐的妈妈肯定很爱干净， 国内的灰尘真的还要多，妈妈辛苦了。
妈妈是不是还嫌弃钟点工没有自己擦了干净？

空谷幽兰

最痛恨干活了，但还得干。

英镑吾爱

我来了，我态度很端正的给吾爱的每层楼都贴了钱，然后才敢安心欣赏，真干净！
iris 发表于 2010-10-13 17:19

                               
登录/注册后可看大图

谢谢I版送钱来
刚才接到老公电话，我们上次订的东西好像还缺一件没有到。老公的朋友今天在组装的时候，发现还有一件没有到。所以我马上查了，然后打电话去这家公司。打了电话之后我很生气。挂了电话。现在想想自己没有必要。 虽然老公说我没有说错。

事情是这样：这件家具是日本产的，直接从工厂送，而且不用组装。可是这个工厂其实不是那家公司的，而是别的公司挂在这公司的网站里的。接电话的人告诉我，要我等那个公司的联系。
我一听就生气了。
我说
1，我是相信你们公司才订的，如果知道是别的公司的家具挂你们公司的话，我就不买了，不管是日本制还是什么地方制
2，从订货到现在已经13天了，按正常的你们公司的网站上写的，家具类6天前后到客人手里。今天已经过去13天了。
3，如果今天我不打电话给你们，你们就永远不会联系我了吗？客人订货之后还要再联系卖主，今天我是有生以来第一次遇到，你们让我学习了。
4，他们公司和你们公司有什么关系我不知道，我只知道自己是在你们公司的网站上订货的，所以我不会等他们的联系的，我要的是你们的联系，告诉我什么时候能到货。

那个接电话的人说在有货的前提下，是2个星期就能送到客人手里。她的意思是2个星期，
我真想骂她，你是不是猪脑？到明天就是14天了，这个和2个星期有区别吗？（虽然我没有骂她猪脑）
最后她说不好意思，对不起。
我说：你和你的上司说好之后再给我电话，告诉我什么时候到货。别的电话我不会等，也不会接。

然后又写了一份邮件去这家公司。这样写的：
いつもお世話になってます。
ニッセン会員番号：＊＊＊＊＊＊＊＊
１０月１日ニッセンさんの商品注文したですが。
この中に申込番号： 0205-00782-W-2 壁面クローゼット　ライトメープル まだ届いてません。
ニッセンさんを信用してますから、注文したです。
この商品は完全品の形でお届けしますと書いてあります。ニッセンさんのホームページも確認しましたが
家具など、普通は６日前後お届けしますと書いてあります。今回はもう１３日経ちましたが。この商品どうなるです？
今日はこの商品の発送状況について、ニッセンさんへ電話したですが、
電話受付方が他社からの連絡しますと言われて、ショックでした。
もし今日は私が電話しないとずっとそちらから連絡がこないということですか？
今までの買い物はお客さんからの連絡しないと売主から連絡がこないという事ははじめてです。理解できません。
お問い合わせ方（名前忘れた）の態度にショック受け、私納得できません。ただの申し訳ございませんじゃすまないです。
ニッセンさんのご連絡大至急よろしくお願いいたします。
連絡ください。


然后他们公司马上回了邮件给我，说3个小时之内给我回音。

お問合せありがとうございました。

この度は、オンラインショップにお問合せいただき、ありがとうございます。
お問合せをいただきました件につきましては、メールにて３時間以内に返答させて
いただきます。
　　　
また次のような場合には返答が遅れることがございます。
　　・お問合せが集中した場合
　　・メールをお送りできない不測の事態が発生した場合
　　・深夜１時以降にいただいたお問合せへのご返答

諸事情によりお電話にてご連絡させていただく場合がございます。
あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。

今後も、オンラインショップをよろしくお願いいたします。


我老公说我做了对 但是不要和他们生气。
连我老公都生气了，可是他却劝我不要生气

其实我如果天天去新家的话，可能很早就知道有东西还没有到货呢。
但是自己还是要大扫除，
请听下回分解

iris

吃饭吃饭，到点开饭！不要生气了

英镑吾爱

最痛恨干活了，但还得干。
空谷幽兰 发表于 2010-10-13 18:37

                               
登录/注册后可看大图

幽兰
没有用的，痛恨还得干，不如乖乖地干

英镑吾爱

吃饭吃饭，到点开饭！不要生气了
iris 发表于 2010-10-13 18:42

                               
登录/注册后可看大图

Ｉ版，那个大公司刚才就打电话给我老公了．
我不知道而已．
老公刚才打来电话说：那个家具早上到了
晕阿，我打电话去的时候，接电话的人也没有对我说货已经到了阿，客人你再确认一下．
如果这样说的话，就是另外一个问题了．
其实她也没有查出那个家具已经到我家了．那么大的公司，还真乱．
今天我错了
１，不应该生气，没有确认清楚是不是真的没有到货．

今天她也错了
１，公司的网络没有精确查出已经送货到我家
２，让我等那家公司的联系．

今天老公也错了
１，新家离公司近，应该去确认一下

老公的朋友没有错
他已经友情帮我们组装了，头都大了，出差错也该难免的

问题解决了，Ｉ版

老公对我的那封给公司的邮件特别大赞，说我说的都在理，而且语言很客气，但是明确表达了
自己的不快．
可惜了我洗冰箱的时间．
老公补偿我，说冰箱的上半部今天他回来清洗．
我说好

写这回复的时候，老公又来邮件了，说很对不起，自己没有确认，让妈妈打电话去，让妈妈生气了，而且还错过了洗冰箱的时间

geminjuan1984

妹妹 ，老公自己不组装的，委托朋友组装，虽然是朋友但也是要付钱的。
一个人一天2万日元，今天来组装，一共两个人，
刚才打来电话，说这些家具要两天才能完。
也就是这些家具组装的话，两个人两天要8万日 ...
英镑吾爱 发表于 2010-10-13 10:55

                               
登录/注册后可看大图

的确是个费钱费工的活。。。
本土做的家具价钱会稍微高一些。在这边进口过去日本的也不便宜。因为貌似日本的体制是进口商从中国进口，然后卖给贸易公司，贸易公司再卖给**商，**商再卖给零售店（中间可能会省略一层）。
少数一些是零售店的直接从中国进口的，比如NT，GRANZ等一些，但是从中国直接进口的还是少数部分，很多还是通过进口商买。
所以到消费者那边的话价钱就很高的了，其实日本从中国进口的家具价钱可以说是所有国家中最便宜的吧。
现在都弄清楚了就好了，嘿嘿，发现姐姐心态好好，很擅长自我调节，有时候我不生气的时候也是这么想的，但是到了生气的时候怎么都转不出那个胡同来哈哈

geminjuan1984

为什么 批  发 这2个字都不显示呢

邢樱宝

我认认真真的学习了一遍，小牙刷，学习了。我承认我家存在卫生不合格区，比如窗户的缝隙。可是我真的没勇气承诺我让这个地方也一尘不染，太累了，刷刷的流汗。
外公说的也在理也不在理：因为家务活确实没有凭据，用我妈的话就是累死也干不完，不过家庭整洁了，自己心情舒畅，所以我宁愿选择后者。