请鉴定Haworthia lockwoodii？？？

1000 · 发表于 2009-1-23 22:24

原帖由 waahuaa 于 2009-1-23 13:45 发表

 登录/注册后可看大图

老大不带您这样歧视外语的……

semi：半
viva：活

semiviva直译就是半死不活，哈哈

viva在意大利语里是万岁的意思，法语也类似，《最后一课》记得挖？

有道理啊！这东西看起来确实半死不活。之剩下一半了！一半万岁！！

诗羊 · 发表于 2009-1-25 19:45

高手.

jiangheipi · 发表于 2009-1-26 18:04