果树展（继续贴）

E30

以下是引用素心在2003-11-19 12:54:49的发言：
[quote]以下是引用E30在2003-11-19 12:53:48的发言：
看来一定要给呆呆发奖品了！

[em14]你还欠我好多奖品呢~！
[/quote]
我已经给了不少啦！
其他慢慢来吗！

[此贴子已经被作者于2003-11-19 13:36:34编辑过]

呆呆

以下是引用怪怪在2003-11-19 11:40:50的发言：
呆呆，这个果树展设在哪？下次有这样的好事别忘告诉我一声。我也是厦门的。[em38][em38][em38]

在美格农艺，莲前大道西林云顶站下车：）我是不知道怎么通知你，以前见你很少上网：）

呆呆

哇。。。30版主会发什么奖品呢？[em29][em29]

E30

以下是引用呆呆在2003-11-20 8:25:15的发言：
哇。。。30版主会发什么奖品呢？[em29][em29]

从我这里经过的种子比较多，你想要哪类的？

呆呆

呵，真发奖啊？那我就不客气了：）有开蓝色花的吗？

怪怪

以下是引用呆呆在2003-11-20 8:23:39的发言：
[quote]以下是引用怪怪在2003-11-19 11:40:50的发言：
呆呆，这个果树展设在哪？下次有这样的好事别忘告诉我一声。我也是厦门的。[em38][em38][em38]

在美格农艺，莲前大道西林云顶站下车：）我是不知道怎么通知你，以前见你很少上网：）
[/quote]
[em38]前段时间应付考试，现在解放了。我的联系电话见短消息。

呆呆

以下是引用怪怪在2003-11-20 10:26:38的发言：
[quote]以下是引用呆呆在2003-11-20 8:23:39的发言：
[quote]以下是引用怪怪在2003-11-19 11:40:50的发言：
  呆呆，这个果树展设在哪？下次有这样的好事别忘告诉我一声。我也是厦门的。[em38][em38][em38]
  

在美格农艺，莲前大道西林云顶站下车：）我是不知道怎么通知你，以前见你很少上网：）
[/quote]
[em38]前段时间应付考试，现在解放了。我的联系电话见短消息。
[/quote]收到：）

迷路的企鹅

插一脚，不好意思。纠正一下，楼主，第一张不是叫油甘啦。在论坛上您用闽南话硬翻植物的名字是不行的。这样容易使本来就混乱的植物中文名更乱啦。那个小果子的学名叫余甘子啦。它的果子生吃刚入口时是涩了点，但过一会儿就有甘甜的滋味了。如果想淹着吃，除了放盐最好是适当的放些甘草最完美了。

呆呆

以下是引用迷路的企鹅在2003-11-26 14:22:50的发言：
插一脚，不好意思。纠正一下，楼主，第一张不是叫油甘啦。在论坛上您用闽南话硬翻植物的名字是不行的。这样容易使本来就混乱的植物中文名更乱啦。那个小果子的学名叫余甘子啦。它的果子生吃刚入口时是涩了点，但过一会儿就有甘甜的滋味了。如果想淹着吃，除了放盐最好是适当的放些甘草最完美了。

我在《中国花经》上查的也是这个名字，果园上贴的标签也是这个名字：）当然还有一些其它更多的叫法。我没有用闽南话来翻译，再说了，我还真不知道闽南话怎么叫这个植物：）

不过，你的建议很不错，我们都应该用严谨的态度来对待这个问题。

[此贴子已经被作者于2003-11-27 17:20:02编辑过]

迷路的企鹅

哈哈哈“严谨”我是谈不上啦。只是我们这里那东西比较多啦，所以知道一些啦。我现正吃着呢。