|

楼主 |
发表于 2008-6-10 14:53
|
显示全部楼层
回复 #540 sundcy 的帖子
天地的资料介绍紫云‘Warszawska Nike’,高5-6米,花径10-12cm,花期5-9月,
而国外资料:
Clematis ‘Warszawska Nike’
Synonym: C. ‘Warsaw Nike’
Origin: Raised by Brother Stefan Franczak of Warsaw, Poland. Introduced to the British Isles by Jim Fisk of Fisk’s Clematis Nursery, Suffolk, England
Parentage and year: Unknown.1986.
Habit: Hardy, moderately vigorous, compact, deciduous climber.
Height: 1.8-2.4 m (6-8 ft).
Description: The single, rich, velvety, reddish purple flowers, 12.5--15cm (5-6 in.)wide, are composed six to eight overlapping tepals, each deeply grooved along the centre. The margins are gently scalloped and the reverse of the tepals carries a silvery shading. Bright yellow filaments and anthers constituting the central boss of stamens contrast well with the tepal colour.
Pruning group: 3.
Flowering period: Midsummer to early autumn.
Cultivation: Tolerates most garden soils and any aspect.
Recommended use: Shows up well against a light background, such as shrubs or medium-sized trees which have light-coloured leaves. Suitable for a medium-sized obelisk or trellis.
高度应该是1.8--2.4米,花径12.5-15厘米。
我这里实际栽培的高度为3.5-4米,花径13-16厘米
应该译名为“华沙女神”更贴切
[ 本帖最后由 swimming 于 2008-6-10 17:07 编辑 ] |
|